Email Confidentiality Notice

‍

Confidentiality Notice: This email message, including any attachments, is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy all copies of the original message.

Avis de confidentialité : ce message électronique, y compris les pièces jointes, est destiné à l'usage exclusif du ou des destinataires prévus et peut contenir des informations confidentielles et privilégiées. Toute révision, utilisation, divulgation ou distribution non autorisée est interdite. Si vous n'êtes pas le destinataire prévu, veuillez contacter l'expéditeur par e-mail de réponse et détruire toutes les copies du message d'origine.